{"product_id":"die-bibel-pair-of-2-complete-old-new-testament-luther-translation-matthaeus-merian-engravings-naumann-gobel","title":"Antigua pareja de Biblias alemanas Traducción de Lutero Grabados de Matthaeus Merian Conjunto completo de Naumann y Göbel","description":"\u003ch2\u003eDie Bibel | Par de 2 ejemplares idénticos | Traducción de Lutero con grabados al cobre de Matthaeus Merian | Naumann \u0026amp; Göbel | Edición con crónica familiar | aprox. 10 × 20 cm\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eDos magníficas Biblias de familia — idénticas hasta en el último detalle — ofrecidas juntas como un par. Ya sea conservadas como un conjunto a juego en una biblioteca o regaladas como un obsequio profundamente significativo a dos familias, estos volúmenes representan la más alta tradición de la producción alemana de libros devocionales: \u003cstrong\u003ela traducción completa de Lutero de las Sagradas Escrituras\u003c\/strong\u003e, ilustrada con los célebres \u003cstrong\u003egrabados al cobre de Matthaeus Merian\u003c\/strong\u003e, encuadernada en una \u003cstrong\u003ecubierta de cuero sintético color burdeos intenso\u003c\/strong\u003e con \u003cstrong\u003eelaborados motivos dorados de vides y hojas de parra\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eletras góticas con el texto «Die Bibel»\u003c\/strong\u003e — todo rematado con \u003cstrong\u003ecantos de las páginas dorados\u003c\/strong\u003e y un \u003cstrong\u003emarcapáginas con borla dorada\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePublicada por \u003cstrong\u003eNaumann \u0026amp; Göbel\u003c\/strong\u003e, una de las editoriales alemanas más respetadas de ediciones ilustradas de alta calidad, esta es una Biblia creada para atesorarse durante generaciones: no solo para leerse, sino también para conservarse, exhibirse y transmitirse.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa relación con Matthaeus Merian\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatthaeus Merian el Viejo\u003c\/strong\u003e (Basilea, 1593 – Schwalbach, 1650) fue uno de los grabadores y editores más importantes del siglo XVII. Entre 1625 y 1630 creó \u003cstrong\u003e234 grabados al cobre\u003c\/strong\u003e para la célebre edición de la Biblia de Lazarus Zetzner en Estrasburgo — la llamada \u003cstrong\u003eBiblia de Merian\u003c\/strong\u003e —, que se convirtió en la Biblia alemana ilustrada por excelencia de su época. Sus grabados combinan precisión topográfica con una gran fuerza narrativa y siguen estando entre las ilustraciones bíblicas más reproducidas de la historia. Poseer una Biblia ilustrada con grabados de Merian es poseer una pieza de la historia del arte europeo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eLa crónica familiar\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eCada volumen se abre con una sección bellamente impresa titulada \u003cstrong\u003e«Chronik der Familie»\u003c\/strong\u003e (Crónica familiar), con páginas diseñadas para registrar el apellido, el matrimonio (\u003cem\u003eUnsere Vermählung\u003c\/em\u003e), los padres (\u003cem\u003eUnsere Eltern\u003c\/em\u003e) y los nombres y las fechas de bautismo de hasta cinco hijos (\u003cem\u003eUnsere Kinder\u003c\/em\u003e). Ambos ejemplares de este par están \u003cstrong\u003ecompletamente en blanco y sin usar\u003c\/strong\u003e, listos para convertirse en el documento fundacional de la historia de una nueva familia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetalles y dimensiones\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTítulo:\u003c\/strong\u003e Die Bibel — Die Ganze Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTraducción:\u003c\/strong\u003e D. Martin Luther\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIlustraciones:\u003c\/strong\u003e Grabados al cobre de Matthaeus Merian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEditorial:\u003c\/strong\u003e Naumann \u0026amp; Göbel\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eIdioma:\u003c\/strong\u003e Alemán\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantidad:\u003c\/strong\u003e Par de 2 ejemplares idénticos (se venden juntos)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEncuadernación:\u003c\/strong\u003e Cuero sintético burdeos \/ rojo vino con elaborados motivos dorados de vides y hojas de parra\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRotulación:\u003c\/strong\u003e Texto gótico «Die Bibel» en dorado en la cubierta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCantos:\u003c\/strong\u003e Dorados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMarcapáginas:\u003c\/strong\u003e Cinta con borla dorada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCrónica familiar:\u003c\/strong\u003e En blanco y sin usar, lista para rellenar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnchura:\u003c\/strong\u003e aprox. 10 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAltura:\u003c\/strong\u003e aprox. 20 cm\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eEstado\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAmbos ejemplares se encuentran en muy buen estado vintage\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas cubiertas presentan pequeñas marcas superficiales propias del almacenamiento; los motivos dorados se conservan nítidos y detallados\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLos cantos dorados muestran una ligera tonalidad propia de la edad, visible en las fotografías\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePáginas de la crónica familiar: completamente en blanco y sin usar en ambos ejemplares\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEncuadernaciones firmes e intactas; ambos volúmenes conservan sus marcapáginas con borla dorada\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRevise atentamente todas las fotografías: lo que ve es lo que recibe.\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eIdeas para regalos y ocasiones\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eUn regalo de boda o bautizo profundamente significativo, especialmente como par para dos familias\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna incorporación distinguida para la biblioteca o el estudio de un hogar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna pieza de colección para amantes de la producción alemana de libros de alta calidad y de los grabados de Merian\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUna reliquia familiar para iniciar una crónica familiar y transmitirla de generación en generación\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eDos Biblias. Dos crónicas familiares en blanco. Dos familias esperando escribir su historia.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WhisperTreasuresCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64056825839993,"sku":"10150","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/3946\/2009\/files\/1780239884002.png?v=1785083538","url":"https:\/\/whispertreasuresco.com\/es\/products\/die-bibel-pair-of-2-complete-old-new-testament-luther-translation-matthaeus-merian-engravings-naumann-gobel","provider":"WhisperTreasuresCo","version":"1.0","type":"link"}