{"product_id":"vintage-austrian-crystal-bowl-diagonal-swirl-feather-cut","title":"Coupe en Cristal Kufstein Vintage | Motif Plumes en Spirale Diagonale Taillé à la Main | Cristal Autrichien Tyrolien, c. Milieu-Fin du XXe Siècle","description":"\u003ch2\u003eBol en cristal vintage Kufstein — Tyrol, Autriche\u003c\/h2\u003e\u003ch3\u003eMotif plume en spirale diagonale taillé à la main — Étiquette d'origine intacte\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eUn bol rond en cristal magnifiquement ouvragé des \u003cstrong\u003everreries Kufstein\u003c\/strong\u003e, Tyrol, Autriche — l'un des fabricants de cristal régionaux distingués d'Autriche, avec une tradition de verrerie finement taillée à la main. L'étiquette hexagonale dorée d'origine du fabricant est intacte, confirmant sa provenance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eChaque taille sur ce bol a été réalisée à la main : de larges \u003cstrong\u003ecoupes en spirale diagonale et en plume\u003c\/strong\u003e s'enroulent continuellement autour de tout le corps, créant une sensation de mouvement et une énergie sculpturale qui capte la lumière sous tous les angles. La profondeur et la précision de la taille sont la marque d'un travail manuel qualifié — aucune coupe n'est mécaniquement identique, donnant à la pièce sa qualité vivante et réfractive. Le dessous présente une \u003cstrong\u003ecoupe en étoile radiale\u003c\/strong\u003e partant d'un centre poli dépoli, un détail de finition raffiné caractéristique du cristal autrichien de qualité.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCompact mais substantiel, ce bol possède le poids satisfaisant et l'éclat du véritable cristal taillé à la main.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eProvenance\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eKufstein, dans la vallée de l'Inn au Tyrol, abritait une célèbre verrerie produisant du cristal fin taillé à la main dans la tradition d'Europe centrale. Les pièces de cet atelier sont collectionnées pour leur savoir-faire de qualité et leur provenance régionale autrichienne.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eÉtat\u003c\/h2\u003e\u003cp\u003eExcellent état vintage. Pas d'éclats, de fissures ou de voile. Le cristal est brillamment clair avec une forte réfraction de la lumière partout. Étiquette d'origine intacte.\u003c\/p\u003e\u003ch2\u003eDétails\u003c\/h2\u003e\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricant :\u003c\/strong\u003e Verreries Kufstein, Tyrol, Autriche\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eType :\u003c\/strong\u003e Bol rond en cristal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTechnique :\u003c\/strong\u003e Cristal taillé à la main\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMotif :\u003c\/strong\u003e Coupes en spirale diagonale et en plume sur le corps ; coupe en étoile radiale sur la base\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Hauteur environ 11 cm ; diamètre environ 12 cm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉtiquette :\u003c\/strong\u003e Étiquette hexagonale dorée d'origine du fabricant intacte\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePériode :\u003c\/strong\u003e Milieu-fin du 20e siècle environ\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eÉtat :\u003c\/strong\u003e Excellent — pas d'éclats ni de voile\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eUne pièce frappante de l'artisanat du cristal tyrolien — magnifique comme coupe à fruits, centre de table décoratif ou pièce de collection. Le motif plume en spirale taillé à la main prend vie à la lumière naturelle ou à la bougie.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"WhisperTreasuresCo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":64092026798457,"sku":"10181","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1021\/3946\/2009\/files\/1000116713.png?v=1785358877","url":"https:\/\/whispertreasuresco.com\/fr\/products\/vintage-austrian-crystal-bowl-diagonal-swirl-feather-cut","provider":"WhisperTreasuresCo","version":"1.0","type":"link"}